使用方法

访问与登录

打开 PicDoc 官方网站,页面顶部提供“登录”和“注册”入口。首次使用的用户可通过邮箱或手机号完成注册,注册后自动跳转至工作台。已有账号的用户直接登录即可进入主界面。工作台左侧为功能导航栏,集中展示文档翻译、OCR 识别、格式转换等核心模块。

文档翻译流程

点击“文档翻译”进入上传区域。支持拖拽或点击选择文件,兼容 PDF、Word、Excel、PowerPoint、图片等多种格式。上传后系统自动识别源语言,用户需在右侧面板手动确认目标语言。PicDoc 内置 130 余种语言,涵盖常见语种及小语种。选定后点击“开始翻译”,程序会保留原文的排版、表格、图片位置等要素。翻译完成后,页面生成预览窗口,用户可逐页检查或直接下载。下载文件格式与原文档一致,也可选择导出为双语对照版本。

OCR 图片文字提取

在导航栏选择“OCR 识别”。上传包含文字的图片(如扫描件、截图、照片),支持 JPG、PNG、BMP 等格式。系统自动进行文字检测与识别,可识别手写体及印刷体,准确率较高。识别结果以纯文本形式显示在右侧,用户可一键复制或导出为 TXT/Word 文件。若图片中包含多语种文字,PicDoc 会尝试混合识别,用户也可手动指定图片中的主要语言以提升准确度。该功能对扫描版 PDF 同样适用——上传后系统先执行 OCR 再返回可编辑文本。

格式转换与导出设置

“格式转换”模块支持将 PDF 转换为 Word、Excel、PPT、图片或 HTML,反之也可将 Office 文档转为 PDF。操作方式简单:上传文件后选择目标格式,点击转换按钮。转换过程中保持原有样式与超链接。导出前可选择页面范围(全部或部分页码),并设定输出图片的分辨率(适用于 PDF 转图片场景)。完成后的文件直接下载,不会保存在云端,保障隐私。

批量处理与翻译记忆库

工作台支持批量上传最多 20 个文件,适用于同时处理多份合同、说明书或论文。批量操作时每份文件独立翻译,但共用翻译记忆库。翻译记忆库位于“我的资源”中,用户可预先导入术语表(Excel 格式)或以往的翻译文件(TMX 格式),系统将在翻译过程中优先匹配库中的对应译法,确保术语一致性。对于高频重复内容,记忆库可减少重复翻译的等待时间。

移动端与小程序使用方法

PicDoc 提供微信小程序版本,搜索“PicDoc”即可打开。小程序界面简化至核心功能:拍照翻译、文档上传、OCR 识别。使用拍照翻译时,对准纸质文件拍摄,裁剪边缘后自动识别并翻译,保留原图布局。文档上传功能与网页版一致,支持从手机相册或文件管理器选择。小程序的翻译结果可分享给微信好友或保存至本地。若需要更多高级设置(如术语库绑定、批量导出),建议使用网页版。

历史记录与文件管理

所有处理过的文件均可在“历史记录”中查看。每一条记录包含文件名、处理时间、源语言/目标语言以及文件大小。用户可对历史记录进行重新下载、删除或再次翻译(修改目标语言后无需重新上传)。历史记录默认保留 30 天,超过期限自动清除。付费用户可延长保留期限至 180 天。工作台右上角“账户”菜单内可查看剩余转换次数与套餐有效期。